Shows a key picker (you can use the KeyPickingDialogData to get the result if not giving a setting)
The setting to show the key picker for, if none provided the value will only be in the KeyPickingDialogData
The data of the key picking